Aiurea

1.

Aveam 28 de ani şi locuiam cu părinţii undeva prin Arad. Lucram la o benzinărie care nu se afla prea departe de apartamentul nostru. Doisprezece ore pe zi spălam parbrize, umpleam rezervoare, dădeam cu mătura, ştergeam praful. Proprietarul era un amic de-al tatei. Bătrânul meu fusese sergent-major în armată dar, din cauza problemelor cu băutura, hotărâseră să-l pună pe liber. Între timp era paznic la o fabrică de lemne. De fiecare dată când luam salariul trebuia să-i achit chiria pentru cameră şi întreţinerea. Totdeauna avea o sticlă cu votcă în buzunar şi ţigara aprinsă. De multe ori se îmbăta atât de tare încât adormea cu ţigara în gură iar dimineaţa se trezea cu buzele arse. Nu-mi părea rău pentru el. Mama, în schimb, era o femeie liniştită şi educată. N-am reuşit niciodată să-mi explic cum de se cuplase cu beţivanul ăla.
Într-o zi de vară mi-am făcut bagajul (o haină, o pereche de pantaloni, o cămaşă, şosete şi chiloţi) şi am plecat de-acasă. Mama m-a luat în braţe, m-a sărutat şi a plâns. Nu mi-a părut rău nici pentru ea. Bătrânul a stat la balcon trăgând din sticlă şi s-a uitat după mine până ce am dat colţul. Poate nu se uita la mine. Nu i-am mai văzut pe niciunul.

2.

Prima opţiune a fost Timişoara. Aveam suficienţi bani să trăiesc o lună fără griji. Ştiam însă că totul depindea de cât de repede reuşeam să găsesc un loc de muncă şi chirie. Pentru început m-am cazat la un hotel ieftin de la marginea oraşului. Evitam astfel să-mi petrec noaptea pe o bancă dacă n-aş fi reuşit să rezolv nimic.
Mi-am petrecut restul zilei plimbându-mă prin oraş. Arăta bine. Am văzut o mulţime de magazine, spălătorii auto, fabrici, benzinării. Mi-au dat încredere. Undeva trebuia să se afle un loc de muncă şi pentru mine. Am cumpărat un pachet de ţigări. Nu fumasem până atunci. Tata nu m-ar fi lăsat. M-am plimbat prin oraş fumând, simţindu-mă foarte important. Când a venit seara am cumpărat un sendviș şi două cutii de bere şi m-am întors la hotel. Am mâncat, am băut, am mai fumat o ţigară, m-am pişat şi am adormit. Nu ştiu dacă berea a fost de vină, dar m-am visat foarte mare, atât de mare încât nu mai aveam loc în pat. Picioarele îmi ieşeau prin ferestre, mâinile înconjurau camera, capul îmi era greu şi ocupa toată bucătăria (inexistentă, de altfel).

Când m-am trezit am văzut că patul era foarte mic, însă eu eram şi mai mic, iar camera arăta ca o cuşcă. Cineva a bătut la uşă. M-am acoperit cu cearşaful şi m-am dus să deschid. Era managerul. Un tip cam negricios, slab, cu ochii roşii. Părea puțin cam periculos.
– E timpul să pleci, mi-a zis.
M-am uitat înapoi în cameră. Căutam un ceas.
– Este doișpe fără zece, m-a informat negriciosul. Trebuie să pleci.
– Nu ştiam asta.
– Scrie pe uşă, la intrare. Camerele se eliberează până la ora doișpe.
– Nu contează că m-am cazat la ora paişpe?
– Nu. Trebuie să pleci.
– Mai lasă-mă puţin. Aveţi destule camere şi nu văd pe nimeni care se înghesuie să le închirieze.
– Nu pot.
– La dracu’ nu poţi!
Faţa lui nu exprima nimic. Am trântit uşa şi m-am întors să mă îmbrac şi să-mi iau lucrurile. Pe urmă m-am dus la wc. Am stat cinci minute, până ce am auzit bătăi în uşă. Era tot managerul. Mi-a arătat ceasul. În câteva secunde avea să se facă doişpe fix.
– Am uitat ceva, i-am zis, şi m-am întors în cameră.
M-am dus la baie şi am stat pe budă. Fără să fac nimic. Când m-am întors, managerul mi-a arătat ceasul. Trecuseră cinşpe minute.
– Va trebui să ţi le taxez, mi-a spus el.
Am aprins o ţigară, mi-am pus rucsacul pe umeri şi am plecat. N-a zis nimic. A fost grozav. M-am simţit ca un bărbat.

3.

La mica publicitate, am găsit anunţul ăsta:

OFER SPRE ÎNCHIRIERE 1 CAMERĂ ÎN APARTAMENT CU 2 CAMERE, UNUI BĂIAT SAU FETE. CHIRIA ŞI ÎNTREŢINEREA SE ÎMPART.

Am sunat. A răspuns un bărbat. Avea glasul răguşit şi îşi trăgea nasul tot timpul.
– Mai e valabil anunţul? l-am întrebat.
– Câţi ani ai?
– 28.
– Lucrezi?
– Abia am venit în oraş.
– Nu mai e valabil, a spus şi a închis.
L-am sunat din nou.
– Da? a răspuns.
– O să-ţi rup picioarele, labagiule.
Am închis. Am terminat ţigara şi am aprins alta. Nu mai erau cine știe ce anunţuri sau cereau prea mulţi bani. Am dat peste unul asemănător:

CEMERĂ ÎN APARTAMENT CU TREI CAMERE. PENTRU UN BĂIAT ÎNGRIJIT, CUMINTE etc.

Avea un preţ foarte convenabil. Mi-a răspuns o femeie.
– Mai e valabil anunţul?
– Da.
– Pot veni azi să-l văd?
– Să o luăm mai uşor. Nu pot să închiriez aşa, oricui. Şi nu vreau să te pun să baţi drumul până aici degeaba.
– În regulă. Ce doriţi să ştiţi?
– Ai un loc de muncă?
– Da. Sunt inginer, am 30 de ani, nu beau, nu fumez, nu fac nici gălăgie. Pot să vin să văd apartamentul? Altfel voi căuta în altă parte.
Câteva secunde n-a deschis gura. Pe urmă:
– În cât timp ajungi?
Adresa era trecută în anunţ. Aveam o hartă, dar nu mă ajuta cu nimic.
– Cinsprezece minute, am zis.
Am făcut douăzeci cu taxiul şi încă cinci până la apartament.
Un bloc vechi de patru etaje, fără ascensor şi cu două babe pe post de ornamente, înţepenite pe banca de lângă intrare. M-am uitat la ele, ridate şi foarte bătrâne, m-am uitat şi la bloc. Mi-am zis că arată destul de bine.
Am urcat până la etajul trei. Am bătut la uşă.
Mi-o închipuiam tânără, dacă nu frumoasă cel puţin atrăgătoare, înaltă şi cu sânii mari. Era blondă, avea în jur de treizeci de ani şi un corp bine proporţionat, cam de 1,75m. Ochi căprui, părul lung prins într-un coc astfel încât îi dezvelea linia netedă a gâtului, sâni mari abia acoperiţi de decolteul în U, şolduri mari, picioare lungi şi buzele alea de culoarea vişinei, pline și perfecte pentru diverse treburi.
M-a studiat bine şi m-a poftit să intru.
– Te-am aşteptat jos, a spus-o fără să sune însă a reproş. Ai zis că ajungi în cincisprezece minute.
– Traficul, m-am scuzat.
Mi-a arătat apartamentul. Sau mai bine zis s-a aşezat pe canapea, în sufragerie, şi a făcut-o pe ghidul de-acolo. „Baia, camera, bucătăria”, a strigat, în ordinea în care le luam la inspectat. Nu-mi păsa cum arăta apartamentul. Voiam să stau acolo. Şi n-arăta foarte strălucit. Avea totuşi un wc, un duş, un pat şi-un acoperiş. Suficient. Am trecut cu vederea gândacii găsiţi în bucătărie, lipsa gresiei sau a faianţei din baie, pereţii decojiţi, pânzele de păianjen.
Ea stătea în sufragerie şi fuma. Mi-a spus că o cheamă Greta. M-am aşezat pe canapea şi am aprins o ţigară.
– Ai zis că nu fumezi, m-a atenţionat Greta.
Nici de data asta n-a sunat ca un reproş.
– Am început de azi.
Pachetul meu era aproape gol. A observat.
– Deci, ce părere ai? m-a întrebat.
– Sunt gândaci, păianjeni, baia arată rău şi nici camera nu-i prea spaţioasă.
Nu s-a înroşit. Nu a clipit.
– Ştiu, a zis. O iei sau nu?
Am stat câteva momente să mă gândesc. Dar nu era nimic la care să mă gândesc, în afară de picioarele, sânii şi buzele ei.
– O iau.
– Bine. Când vrei să te muţi?
– Acum.
– Ai banii?
– Îi am.
I-am dat. I-a numărat cu atenţie.
– Îmi place să dorm până târziu dimineaţa, mi-a spus. Să nu faci gălăgie.
Am stat lângă ea şi am fumat până ce n-a mai rămas nimic în pachet. Aşteptam să mă invite în camera ei şi să-mi ofere o partidă de sex ca-n cele mai pornografice filme pe care le văzusem pe ascuns, când nu era nimeni acasă. O aveam întărită şi nu puteam să mă ridic. Mi-a vorbit despre o mulţime de lucruri neinteresante, pe urmă s-a refugiat în camera ei şi a încuiat uşa. M-am dus la baie şi mi-am frecat-o. A fost magnific. Ca prima dată.

(ÎNTREBARE: să continui?)


6 comments

  • Uite ce cred eu: pe secvențe mici povestești bine, cursiv. Când povestirea se întinde pe un interval mai lung, apar probleme cu timpurile verbale. Începi cu imperfectul: aveam 28 de ani și locuiam… ceea ce indică o acțiune neterminată, petrecută în timpul altei acțiuni trecute. Nu aflăm care era cealaltă acțiune, deoarece treci la perfect compus, care indică o acțiune terminată înaintea altei acțiuni. Nu se leagă logic.
    O altă confuzie: ar rezulta din text că cel căruia îi plăteai chiria era bătrânul tău, dar evident că era proprietarul, amicul tatălui.
    Despre ce este romanul? Necazurile sexuale ale unui holtei? Judecând după timpii petrecuți la baie, cu – sau fără rost, cam asta pare. Nu ar fi rău din principiu, dar trebuie povestit cu har, atractiv, și cu tâlc, adică să nu fie doar tablouri care arată totul, ci să se poată citi ceva și printre rânduri. Aici este cheia.
    Faptul că te rezumi doar la a povesti, și nu adaugi nimic din gândurile ascunse ale eroului, face textul mai ușor de citit, și cu atât mai valoros cu cât vei reuși să suplinești prin acțiune și dialog lipsa fondului interior.
    Până aici ai reușit.
    Aștept însă acele lucruri dintre rânduri.

  • În primul rând, bine-ai venit pe site.
    Apoi, pentru a-ți răspunde la întrebare (și pe lângă ceea ce ți-a spus deja Florin): în opinia mea, se observă prea mult influența lui Bukowski („Factotum”, în special?), dar ironia, umorul, dialogul dau bine, nu par forțate, mai trebuie să le legi cumva, să „adaugi ceva carne”. Deci, da, continuă – personalizează însă mai mult vocea personajului, fă-l să sune mai mult ca tine iar în cazul în care îl citești acum pe Bukowski, mai lasă să treacă o vreme, să scapi de influență.

  • HELLO! M-ati prins in OFFSIDE, vinovat de doua ori :)))) Acum citesc FEMEI si cu asta termin tot ce a fost tradus in Romania de Charles Bukowski. A devenit autorul meu favorit. Gresesc si cu timpurile, stiu, sunt la inceput dar pregatit sa invat. Aveam si eu dubii in legatura cu textul asta si va multumesc pentru lamuriri.

  • Welcome!
    Nu știu de ce am senzația că lui Cornel îi va plăcea textul.
    Eu vreau doar să ridic o problemă. Scrii fragmentat, fraze scurte, nu te pierzi în descrieri, nu ai o atitudine lirică, ești scurt și la obiect cum se spune. Acum eu mă întreb dacă tu crezi că poți să continui o sută de pagini în stilul ăsta. Pentru că scriind astfel, epuizezi foarte repede argumentele, motiv pentru care s-ar putea să te blochezi la un moment dat. Mi-ar place să citesc o scenă care să însemne ceva mai mult pentru personaj, asupra căruia să reflecteze măcar vreo jumătate de pagină, evident, poate nu încă din start, dar faptul trebuie luat în considerare la un moment dat.
    Așadar, foarte important cum continui. Și în al doilea rând: sper să ai în minte măcar un plan general, să știi adică nu neapărat cum și de unde să începi, însă obligatoriu unde vrei să ajungi :)

  • Ha ha! Important e ca am ris ajungind la (ÎNTREBARE: să continui?). Super distractiv textul.
    Din prisma cititorului, pe mine m-a prins. Lectura deconectanta, amuzanta. Mi-a placut de ex „Am văzut o mulţime de magazine, spălătorii auto, fabrici, benzinării. Mi-au dat încredere.” Doua propozitii simple, dar eficace, adica de efect. Imi aduce aminte de baiatul unor amici. Mama a luat o slujba tare la Viena si trebuia sa se mute acolo pt doi ani. Baiatul, pe la 21 de ani, tocmai abandonase universitatea, are urmatoarea replica: „Ce sa fac acolo (la Viena)? Cine ma ia pe mine la McDonald’s in Viena?!” Lamentarea era sincera, deci cu atit mai „tare”.
    Din prisma scriitorului, nu-s f impresionat si asta deoarece am gasit textul destul de previzibil.
    Dar tu scrie pt cititorul din mine, nu pt scriitorul din mine :)
    Bine ai venit pe site, o placere sa te cunosc si spor la scris in continuare!

  • Pentru cititorul din mine am scris si eu. Mi-am impus sa fiu cat mai simplu si sincer. Nu inteleg ce inseamna ATITUDINE LIRICA. Pot scrie si o mie de pagini in stilul asta, dar nu stiu daca mai am chef sa o fac. Personajele se descopera prin actiunile lor si dialoguri. Va multumesc pentru pareri. Nici o suparare.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *